formula one

Having derived the fundamental drag force formula, one can derive a number of important parameters.

在导出阻力的基本公式后, 就可以得出一系列重要的参数.

But there would be disappointment for Bernie Ecclestone, the Formula One racing mogul, who teamed up with Genii Capital, the Luxembourg-based private equity company, to challenge Spyker for Saab.

但这将使一级方程式赛车（F1）巨头伯尼·埃克莱斯顿（Bernie Ecclestone）感到失望，后者正与卢森堡私人股本投资公司Genii Capital合作，与世爵竞购萨博。

Honda's Formula One technical manager Ross Brawn concedes it is a difficult time for his staff.

本田一级方程式比赛的技术经理罗斯.布朗承认，对于他的雇员来说，现在是一个艰难的时期。

He was set to win the Formula One title.

他早已做好准备要赢得一级方程式赛车.

I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season.

我已经决定在这个赛季末结束一级方程式赛车生涯。

Honda will return to the Formula One circuit with a new race car.

该公司还将携一款全新的赛车重返F1方程式赛道。

After winning four major international events he's the top dog among formula one motor racing drivers.

在赢得了4次重大国际比赛的冠军后,他又在工作容为1500-3000cm3的赛车比赛中成为优胜者.

Formula one cars are the most powerful.

一级方程式赛车马力最大.

The lubricant specialist Castrol is the new technical sponsor of the Williams Renault Formula One team.

润滑油专业制造商嘉实多将是威廉姆斯·雷诺特一级方程式车队的新技术赞助商.

Take it from me — this is the greatest achievement by any Formula One driver ever.

信我的没错——这是一级方程式赛车手有史以来所取得的最高成就。

Take it from me— this is the greatest achievement by any Formula One driver ever.

信我的没错——这是一级方程式赛车手有史以来所取得的最高成就。

What is your view on Michael Schumacher's return to Formula One?

对于舒马赫的回归,你有什么看法?

The Formula One Group depends on reaching agreement with a dozen racing teams and the Federation Internationale de l'Automobile, which regulates racing.

F1的正常运转离不开12支参赛车队的合作以及负责管理赛车项目的国际汽车联合会的支持。

Surcharge will apply for period of Formula One 2010 . This will be at time of booking.

于格兰披治一级方程式赛事期间需另缴附加费. 价钱如有任何差别,一切以订位时为准.

Formula One Grand Prix car racing is very popular in Europe and Asia.

一级方程式赛车比赛在欧、亚地区很受欢迎.

Some of the most important safety features in Formula One racing are alongside the track.

F1赛事中最重要的一些安全设施就在赛道的边上.

All drivers drove a version of the Spark-Renault SRT_01E, equipped with a battery weighing nearly 800 pounds. It has enough power for 20 to 30 minutes of hard racing, so drivers switched cars midway through, substituting the poetry of Formula One pit stop tire changes for a hop into another vehicle.

所有车手开的都是斯帕克-雷诺（Spark-Renault）SRT_01E型车，其上的电池重200公斤，可供20到30分钟的全力比赛，所以车手需要在半程时换车，把一级方程式停站换车胎的表演变成车手跳进另一辆车。

At Montelo circuit in Barcelona, Formula One teams were trying out next season's Bridgestone tyres.

在巴塞罗那蒙特梅罗赛车场, 一级方程式车队正在试用下个赛季的石桥轮胎.

I do work as a Finance Consultant, and love Formula one, reading and Movie, Music is Part of my life.

我的工作是财务顾问，喜欢阅读和看电影，音乐是我生命中的一部分。

AD: I have always followed Formula One with great interest.

阿兰-达萨斯: 我总是怀着极大的兴趣追随着方程式一的比赛.

Ferrari is also developing a theme park devoted to the Ferrari brand in Abu Dhabi with Dubai-based Aldar Properties, part of a larger Formula One World theme park.

法拉利还要与总部位于迪拜的阿尔达房地产公司（Aldar Properties）在阿布扎比开发一座专门展示法拉利品牌的主题公园，该公园将是规模更大的一级方程式世界主题公园的一部分。

Formula One motor car racing is supposed to be dangerous. "Indycar" racing is supposed to be more dangerous still.

据说，一级方程式赛车很危险，而“印第赛车”相比更危险。

Play limit Formula One, you have the opportunity to feel something!

玩极限方程式赛车, 你就有机会感受一番!

Formula One motor car racing is supposed to be dangerous. 'Indycar' racing is supposed to be more dangerous still.

据说，一级方程式赛车很危险，而“印第赛车”相比更危险。

Apple has approached McLaren Technology Group, the British supercar engineer and Formula One team owner, about a potential acquisition, in the clearest sign yet that the iPhone maker is seeking to transform the automotive industry.

苹果（Apple）已接洽英国超级跑车工程企业、一级方程式（Formula One）车队东家迈凯伦技术集团（McLaren Technology Group），商谈潜在收购事宜，这是迄今表明这家iPhone制造商正寻求改变汽车业的最明确迹象。

Now, Sainz Jr has been picked up by Red Bull and is on the fast track to Formula One.

现在，小赛恩斯已经签下了红牛并快步迈向一级方程式。

Ferrari says it will not compete in next year's Formula One championships if new technical rules stay in place.

坚持不变法拉利车组说假如新的手艺规则不改动的话，车队将不会参与来岁的一级方程式赛车锦标赛。

I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season

我已经决定在这个赛季末结束一级方程式赛车生涯。

He stated categorically that this would be his last season in Formula One.

他明确宣布，这将是他参加一级方程式赛车的最后一个赛季。

I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season...

我已经决定在这个赛季末结束一级方程式赛车生涯。